天下「吳」雙－策展論述

天下「吳」雙－吳佳樺、吳翠玲雙個展

策展人∕蘇珉萱

    一般說來，「天下無雙」這個詞係指武俠小說當中，習武之人所追求的崇高境界，尤其是用來形容其功夫之高深莫測，無人可與之匹敵的意思。此次規劃展出吳佳樺和吳翠玲雙個展，一方面取兩人之姓氏「吳」字與天下無雙之「無」字同音，另一方面，也是對於吳佳樺和吳翠玲兩位年輕的創作者，多年來潛心鑽研藝術創作的極致推崇。

    吳佳樺，1977年生於台北，前後畢業於國立台北藝術大學美術系和國立師範大學美術創作研究所西畫創作組，現為專職美術教師，亦為國立台灣大學醫學院等多所大學美術社團指導老師；吳佳樺在教學之餘仍孜孜創作不輟，其繪畫風格向來以細膩寫實著稱，這次精選「涓流涼秋」、「上海晨曦」、「遠眺」等七件風景作品，其中也包括他旅行歐洲南法和義大利威尼斯等地，醉心於異國風情的感動之作；吳佳樺的靜物畫，嘗被藝評家陳才崑誇以「反輪廓線」的技法表現，成為他獨樹一格的表達方式；通常藝術家在靜物畫上處理物體的邊緣時，在傳統的表現方式上，若不是使用明顯的輪廓線，就是採用多層次的朦朧界線加以區隔，但是吳佳樺則是捨棄了這些表現方式，改以清清楚楚地保留了材質的紋理至物體的邊緣，當我們集中注意力審視其筆下物體的交會之處時，往往會誤以為好像是剪貼上去的一般，顯得頗為平面；可是當你放開視野通觀整幅作品來欣賞，卻又覺得它並不失立體感。這正是吳佳樺經年累月深研寫實技法的新發現，也是讓人眼睛為之一亮的驚奇所在。

吳翠玲出生於香港，澳洲墨爾本皇家理工大學美術系畢業後，來到台灣就讀國立台灣藝術大學美術研究所；由於她大學時期就開始相繼在不同的國家生活，時常遷移居住地或是工作室，遊走在不同的空間，體驗不同文化的生活經驗，讓她把對於空間的獨特感受表現在一小方的畫布上，此次展出的「孤獨的路上有你相伴」九連作和「The Sympathy of Disquiet」雙連作，都是屬於她幻想式空間描繪的作品。在這些看似單色系色調的作品當中，有些一如真實生活當中可以看到的場景，在她的畫筆下卻構築出了有如夢的場域；那些看似漩渦又像浮動式的格紋地板，成為她這一系列創作中最為醒目的語彙。每一幅作品都有其獨特的存在，但是將它們並幅放在一起後，卻又展現出了另一連串的空間轉換，相較於吳佳樺所描寫的客觀事物，吳翠玲表現的是她個人對於空間轉換的特殊感受，畫幅當中開啟的窗戶和門扉，猶如又是通往另一個夢境的出入口，格紋地板則是這些夢境的共通語言；現實、生活、夢境、空間的迂迴與折疊，不僅僅延伸出了我們對於空間的想像，也讓我們看到了創作者對於浩瀚無盡藝術的另一種捕捉。

常言道「人要衣裝，佛要金裝」，一幅畫作除了可以妝點一個空間之外，更可以改變或烘托一個地方的氛圍；而當我們身處在一個資訊大量複製的靈光消逝時代，繪畫創作猶然是每個藝術家的精心瀝血之作，相信也應當是我們追求物質生活之外的另一個選擇。